چرا متن پیش از خواندن آماده میشود؟
متنی که برای چشم نوشته شده، همیشه برای گوش آماده نیست. در یک یادداشت ممکن است عدد، تاریخ، نام انگلیسی و نشانه‌های ارجاع کنار هم باشند. موتور گفتار باید برای هر کدام تصمیم بگیرد؛ نتیجه هم به صدای نصب‌شده و هم به شکل نوشتن متن وابسته است. صداگر پیش‌نمایش متن آماده‌شده را نشان می‌دهد تا بتوانید قبل از خواندن، همین تصمیم‌ها را ببینید. اگر عبارتی تغییر نامناسب داشت، متن اصلی را نگه دارید و جایگزین دلخواه را در واژه‌نامه بنویسید. هدف، کنترل و شفافیت است؛ کیفیت تمام نام‌ها و جمله‌ها تضمین نمی‌شود.
اولین متن خود را بشنوید
برای شروع لازم نیست حساب بسازید. یک پاراگراف کوتاه در ابزار بنویسید، متن نمونه را بررسی کنید و استودیو را باز کنید. اگر سیستم شما صدای فارسی داشته باشد، نام آن در فهرست دیده میشود. نداشتن صدای فارسی یک خطای متن نیست؛ در این حالت باید صدای مناسب را در تنظیمات گفتار سیستم نصب کنید یا به سرور آمادهٔ تولید صوت متصل شوید. متن‌های طولانی را به بخش‌های معنادار تقسیم کنید تا پیدا کردن تلفظ نامناسب و ویرایش جمله‌ها آسان‌تر باشد. پیش از گوش دادن به یک مقالهٔ کامل، عنوان و چند جملهٔ تخصصی آن را امتحان کنید.
مثالی برای عدد و تاریخ
جملهٔ «امروز ۱۴۰۵/۰۸/۰۳ است و ۲۱ نفر آمدند» به «امروز سوم آبان هزار و چهارصد و پنج است و بیست و یک نفر آمدند» تبدیل میشود. این تبدیل، محاسبهٔ تقویمی یا تغییر تاریخ نیست؛ همان تاریخ را با واژه‌ها بازنویسی میکند. برای عبارت‌های مبهم، ابزار مستقل تاریخ امکان انتخاب شمسی یا میلادی را دارد. شناسه‌های متنی و نشانی وب نباید مثل عدد معمولی خوانده شوند. همیشه پیش‌نمایش را به‌خصوص در شماره‌های سند، نسخهٔ نرم‌افزار و اطلاعات حساس مرور کنید. واژه‌نامه برای مواردی است که قاعدهٔ عمومی پاسخ درستی نمی‌دهد.
کتابخانه‌ای در همین دستگاه
متن ذخیره‌شده در کتابخانهٔ محلی باقی می‌ماند و می‌توانید بعداً آن را باز کنید. واژه‌نامه هم همراه تنظیمات در مرورگر یا اپ نگهداری میشود. پاک‌کردن داده‌های مرورگر ممکن است این اطلاعات را حذف کند؛ بنابراین از قسمت تنظیمات، فایل پشتیبان بگیرید. فایل پشتیبان شامل متن‌ها و تلفظ‌هاست و بهتر است آن را مثل سند شخصی نگه دارید. صوت‌هایی که از سرور دریافت و ذخیره شده‌اند، جداگانه قابل صادرکردن هستند. پشتیبان بین دستگاهها انتقال دستی دارد و این نسخه همگام‌سازی حساب کاربری ارائه نمی‌کند.
صدای دستگاه و فایل خروجی چه فرقی دارند؟
صدای دستگاه برای شنیدن متن از موتور گفتار سیستم استفاده میکند. همین امکان به‌تنهایی فایل قابل دانلود تولید نمی‌کند. برای دریافت MP3، WAV یا OGG، باید موتور سرور فعال باشد و فایل را واقعاً تولید کند. نسخهٔ نمایشی سرور فقط بوق آزمایش اتصال می‌سازد؛ این خروجی، گفتار فارسی یا نمونهٔ کیفیت صدا نیست. هنگام انتخاب موتور، وضعیت آن نمایش داده میشود. صداگر صدای افراد مشهور یا شبیه‌سازی صدای یک فرد را ارائه نمی‌کند. برای استفاده از خروجی در یک اثر عمومی، مجوز صدای انتخاب‌شده را بررسی کنید.
مسیر پیشنهادی برای یک روایت کوتاه
متن نهایی را با جمله‌های کوتاه بنویسید و جاهای مکث را با نگارش معمول مشخص کنید. نام‌های تخصصی را در واژه‌نامه اضافه کنید و یک بخش کوتاه را بشنوید. سپس سرعت خواندن را متناسب با مخاطب انتخاب کنید. اگر در محیط شلوغ گوش می‌دهید، لازم نیست سرعت را تا آخر بالا ببرید؛ روشن بودن واژه‌ها از کوتاه شدن زمان مهم‌تر است. بعد از گرفتن خروجی، آغاز و پایان فایل را بررسی کنید و نسخهٔ متن را هم نگه دارید تا برای اصلاح‌های آینده، مجبور به بازنویسی نشوید.
پرسش‌های رایج
آیا بدون ثبتنام میتوانم امتحان کنم؟
بله؛ آمادهسازی متن و ابزارهای عدد و تاریخ بدون حساب کاربری در دسترساند. شنیدن نیازمند صدای فارسی دستگاه یا سرور آماده است.
آیا همهٔ دستگاهها صدای فارسی دارند؟
خیر. برنامه فقط صداهای فارسی واقعاً موجود را فهرست میکند.
آیا فایل صوتی دریافت میکنم؟
خروجی فایل فقط از موتور سرور دریافت میشود؛ خواندن مرورگر قابل دانلود نیست.
آخرین ویرایش: ۳ آبان ۱۴۰۵. ابزارها جایگزین بررسی سند اصلی یا نظر متخصص نیستند.